CNN споткнулся на слове «Россия» в прямом эфире
Во время трансляции в слове «Россия» редакторы американского телеканала допустили ошибку.
Американский телеканал CNN неправильно написал слово «Россия». На экране студии, показанном во время трансляции, видно, что слово на кириллице написано с ошибкой.
Название страны, якобы написанное кириллицей, окрашивается в красный цвет и затем переводится на латиницу.
При этом вариант на русском был написан не верно. Если с английским вариантом редакторы CNN справились, написав RUSSIA как положено, то в первом случае получилась странная конструкция «PUCCИЯ».
На ошибку обратили внимание сотрудники новостной службы RT в соцсети.
«Пуссия? Писсия? Вот так CNN понимает Россию», - сыронизировали они.