Дональд Трамп похвалил Индию. Но вызвал бурю возмущения и хохот. Что произошло?
А началось всё с безобидного, казалось бы, поста. Трамп снисходительно похвалил Индию за хорошую организацию выборов.
Сегодня 125 миллионов человек проголосовали в первом туре президентских выборов в Индии!
- порадовался он.
Всё бы ничего. Но выборы, о которых писал президент США, проходили в Бразилии. "Старина Донни просто перепутал страны", - вздохнул блогер Сергей Колясников.
Он же напомнил, что как раз накануне этого поста Трамп в очередной раз хвалился тем, что у него "высокий IQ, один из самых высоких в мире".
Разумеется, пост американского лидера был быстро отредактирован. Но было уже слишком поздно.
ФОТО: Скриншот статьи NDTV (автоперевод)
Ошибку первыми заметили журналисты издания Newsweek, после чего о конфузе принялись активно писать и другие иностранные СМИ. Стоит отметить, что в прессе (особенно индийской) не скрывали раздражения. Например, газета The Times of India с явным негодованием обратилась к Трампу:
В воскресенье в Индии не проводились президентские выборы. Президент Индии избирается непрямым голосованием коллегии выборщиков, а не путём прямого общенационального голосования.
Кроме того, журналисты припомнили Трампу, что он постоянно путает географические названия. Он уже называл Армению Албанией, Гренландию – Исландией, Венгрию путал с Турцией и пр. Особенно обидно президенту США должно быть, что он ранее едко высмеивал своего предшественника Джо Байдена за постоянные оговорки и ошибки, а теперь, по сути, сам оказался в его роли забывчивого старичка.