"Дружба дружбой, а полтора метра врозь": лингвисты из Петербурга создали словарь "карантинок"
В Северной столице профессор СПбГУ Валерий Мокиенко совместно с профессором Грайфсвальдского университета Харри Вальтером составили "Словарь русских ковидных антипословиц-карантинок".
В своих исследованиях учёные использовали СМИ и публикации в блогах. Как заявил Мокиенко, антипословицы — важная реакция людей на потрясения, приводит слова лингвиста пресс-служба СПбГУ. Обычное краткие изречение несут иронический или юмористический характер.
Важно понимать, что никакие ковидные пословицы просто так не появляются: они рождаются по моделям уже известных нам пословиц, используют их смысл, находя в нем объект для шуток или опровержения вечной мудрости, — заявил Мокиенко.
Среди карантинок всречаются такие шедевры как: "один в поле не болен", "Дружба дружбой, а полтора метра врозь" и "не имей сто рублей, а имей антисептик".
Уважаемые читатели Царьграда!
Если вам есть чем поделиться с редакцией Царьград Санкт-Петербург, присылайте свои наблюдения, вопросы и новости на нашу страничку в "Вконтакте" или на электронную почту spb@Tsargrad.TV
А также присоединяйтесь к нам в "Яндекс.Дзен".