Дураки и дороги. Вы не поверите, кто придумал крылатое русское выражение

Nikolay Titov/Globallookpress
Как известно, в России две беды: дураки и дороги. Кто не знает этой крылатой фразы? Однако мало кто знает, кому на самом деле принадлежит это высказывание. Вы не поверите, когда услышите имя его автора.

Выражение о "дураках и дорогах" кому только не приписывали. Среди авторов крылатой фразы, навсегда ушедшей в народ, назывались практически все острословы XIX века. Это и Гоголь, и Карамзин, и Вяземский, и Салтыков-Щедрин. Но ни одному из русских классиков это выражение на самом деле не принадлежит. И вообще, появилось оно в обиходе не ранее 1990-х годов.

Исследователи отмечают, что впервые фраза про две беды России появилась в печатном виде в стенограмме выступления одного из депутатов Коми АССР на втором съезде народных депутатов СССР 1989 года. А автором этих слов, как выяснилось позднее, оказался знаменитый русский сатирик Михаил Задорнов. Именно он впервые заявил о "дураках и дорогах" в своём монологе "Страна героев".

Что самое интересное, фразу сатирик приписал Николаю Васильевичу Гоголю, и звучала она в оригинале так: В России есть две беды: дороги и дураки". На пути к народной славе она несколько видоизменилась. Сначала отпало необязательное и рудиментарное слово "есть". Потом местами поменялись "дороги" и "дураки" - так фраза стала фонетически более мелодичной. Наконец в наше время про "беды" уже говорить не принято. Достаточно сказать "дураки и дороги", как сразу всем становится понятно, о чём идёт речь.

Вероятно, приписывая свои слова Гоголю, Михаил Задорнов вкладывал в них какой-то особенный смысл и пытался придать большей авторитетности. И стоит признать, идея сработала на все 100%.

В общем, хотя бы одной этой фразой Михаил Задорнов уже точно покорил вечность, навсегда оставив свой след в истории страны. Но есть и другие фразы, рождённые сатириком, ушедшие в народ. Чего только стоит характеристика американцев, данная Задорновым метким "Ну тупые!".

Новости партнеров



Читайте также