И месть их будет страшна: азербайджанские СМИ назвали Волгу - Итилью
После того, как одно из СМИ назвало Нагорный Карабах Степанакертом, азербайджанские журналисты решили устроить России топонимическую месть.
Одно из наиболее известных своей нелюбовью к Росcии азербайджанских изданий, "Minval", начало использовать вместо общепринятых топонимов различные устаревшие названия городов и рек России.
В заметках издания река Волга называется "Итилью", Калининград - "Кёнигсбергом", Оренбург - "Орынбором". Вместе с тем для своих читателей журналисты издания постоянно уточняют, о каком общепринятом топониме идет речь. Страшнее мести не придумаешь - вместо одного слова писать два.
Также кудесники пера угрожают называть Южно-Курильск - "Фурукамаппу".