«Я надеюсь, это не испортит вам день»: Опубликованы переговоры угонщика самолета в США с диспетчерами

Американские СМИ опубликовали частичную расшифровку переговоров угонщика самолета в Сиэтле и сопровождавших его авиадиспетчеров. Как следует из обнародованного документа, сотрудник авиакомпании Horizon Air, самовольно поднявший в небо самолет Horizon Q400 вечером 10 августа, утверждает, что хотел почувствовать «момент безмятежности».

Напомним, что власти до сих пор не раскрыли фамилию угонщика. Тем не менее известно, что мужчина был механиком аэропорта, ему 29 лет и его имя - Рик. Во время разговоров с диспетчерами на земле он продемонстрировал крайнюю степень возбуждения и одновременно с тем чрезвычайную беззаботность.

На определенном моменте полета угонщика начало беспокоить то, хватит ли ему топлива. Диспетчеры посоветовали ему приземлиться. Тем не менее он отказался.

Всего полет Рика продолжался около 15 минут. В результате он разбился на острове Кетрон в заливе Пьюджет. Перед смертью механик извинился перед диспетчерами и другими вовлеченными в инцидент лицами - к примеру, перед пилотом сопровождавшего его истребителя F-15, - что мог испортить им день. «Мне жаль. Я надеюсь, это не испортит вам день», - сказал он.

«У меня много людей, которые заботятся обо мне. Они будут разочарованы, когда узнают, что я сделал это. Я хотел бы извиниться перед каждым из них. Я всего лишь сломленный парень. И до сих пор я не знал об этом», - говорится в расшифровке разговора.