Куркод или паспорт здоровья: А как бы вы назвали по-русски QR-код

Сегодня ведущие информационные агентства и СМИ распространили информацию об идее поменять название для QR-кода. Слово, что изначально возникло как сокращение от английского  Quick Response – быстрый отклик, означает зашифрованную в сетке информацию, которую могут считать электронные устройства.

Но в последнее время в русском языке слово стало практически ругательным. В руководстве страны решили, что смена вывески слегка скрасит неудовольствие жителей России.

Синонимы англоязычного выражения с русским звучанием уже известны – это куркоды, куаркоды. Само выражение уже начало входить в фольклор:

Звал меня миленок в бар,

Показал мне свой куар.

Я в ответ на это дело

Показала антитело.

Среди новых названий есть такой: паспорт здоровья. Как еще можно назвать QR-код? Чтобы кратко, емко и по-русски? Оставляйте свои варианты в нашей группе в ВК. Мы их обязательно опубликуем.

Уважаемые читатели, редакция «Царьграда Подмосковье» благодарна за присланные письма. Присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту mo@tsargrad.tv