Не смерть, а успокоение: священник Бородин объяснил разницу в словах

В преддверии одного из важнейших событий православного календаря — праздника Успения Пресвятой Богородицы, который верующие отметят в конце текущей недели, настоятель столичного храма Космы и Дамиана на Маросейке протоиерей Федор Бородин разъяснил смысловую разницу между двумя, на первый взгляд, схожими понятиями. Священнослужитель заострил внимание на том, почему церковь сознательно избегает слова «смерть» в контексте ухода из жизни не только Богоматери, но и многих других святых, пишет портал 360.ru.

Отец Федор пояснил, что термин «смерть» несет в себе негативную смысловую нагрузку и этимологически восходит к корню, означающему гниение, тление и зловоние, сопутствующее разложению плоти. В противоположность этому слово «успение» трактуется как упокоение или сон. По его словам, такой выбор лексики является зримым выражением христианского догмата о том, что с физической кончиной человеческое существование не прерывается, а душа продолжает жить. Именно поэтому данное обозначение применяется не исключительно к Богородице, но и к прочим почитаемым угодникам.

Касаясь же евангельских событий, Бородин отметил, что в Священном Писании отсутствуют прямые указания на дальнейшую судьбу тела Девы Марии после ее упокоения. Тем не менее в церковном предании сохранилось устойчивое мнение, что оно было взято на небеса вместе с душой, где Пресвятая Дева воссоединилась со своим Сыном Иисусом Христом.

Уважаемые читатели «Царьграда»!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях ВКонтакте, Одноклассники, Telegram.

Подписывайтесь на наш канал в Дзене. Там все самое интересное.

Если вам есть чем поделиться с нами, присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту kuzbas@tsargrad.tv