Новосибирские учёные исследуют языковые акценты народов России при помощи МРТ
Учёные из Новосибирска исследуют языковые акценты разных народов России при помощи технологии магнитно-резонансной тоиографии (МРТ). Томограф помогает им наблюдать за движениями артикуляционного аппарата носителя языка.
Новосибирские учёные института филологии СО РАН применяют для изучения языков народов Сибири и Дальнего Востока медицинские и компьютерные технологии. Они купили на средства мегагранта, полученного на создание лаборатории вербальных культур, оборудование, которое помогает фиксировать самые тонкие особенности произношения разных звуков и слов. Новые технологии дают много возможностей для лингвистических исследований и шанс на сохранение исчезающих языков малочисленных народов.
Все языки уникальны, и даже, например, всеобщий звук "а" представители каждого этноса произносят по-своему. Особенности, подобные этой, формируют артикуляторно-акустическую базу – нормы произношения, которые ребёнок усваивает до трёх лет. Это то, что мы обычно называем акцентом. Как отмечает главный научный сотрудник лаборатории вербальных культур Сибири и Дальнего Востока Ираида Селютина, язык и артикуляционная база – это основные маркёры культурно-языковой идентичности.
Институт филологий изучает языки народов Сибири и Дальнего Востока с середины прошлого века. Накоплен огромный багаж знаний, однако на таком высокотехнологичном уровне языки исследуют впервые. Старший научный сотрудник лаборатории вербальных культур народов Сибири и Дальнего Востока Татьяна Рыжикова отмечает, что это уникальный, единственный в России комплект оборудования. Он компактен и его можно брать с собой в экспедиции.
Однако если нужен комплексный подход, чтобы наблюдать за органами артикуляционного аппарата, то диктора привозят непосредственно в лабораторию. Носителя языка помещают в томограф. Там он произносит различные звуки. На экране монитора в это время можно наблюдать за движениями его артикуляционного аппарата – мягкого нёба, языка и губ.
На основе полученных в ходе исследования данных учёные составляют методику изучения и преподавания языков, алфавит. Это особенно актуально для бесписьменных народов и исчезающих языков. Сейчас в зоне риска – язык коряков, барабинцев, немцев-меннонитов, проживающих на территории Новосибирской области. В мировой истории есть примеры, когда исчезнувший язык ожил благодаря сохранившимся аудиозаписям.
Кстати, знание об артикуляционных особенностях разных народов порой может натолкнуть на удивительные и неожиданные открытия в других областях науки. Например, именно так возникла гипотеза о том, что у монголов есть тюркские корни, пишут "Вести Новосибирск".
Заведующая лабораторией вербальных культур народов Сибири и Дальнего Востока Людмила Дампилова поясняет, что мировая наука больше всего приветствуют компаративистские, сравнительные и междисциплинарные общие исследования, когда науки стыкуются между собой и глобально решают научные вопросы: кто есть человек, чем он живёт, какой он сегодня и каким будет завтра. Лингвистические исследования играют в этом процессе главную роль, так как язык определяет сознание, и это доказано научно.
Уважаемые читатели Царьграда!
Присоединяйтесь к нам в соцсетях "ВКонтакте", Instagram, facebook, а также подписывайтесь на наш телеграм-канал t.me/tsargradnsk и канал в "Яндекс.Дзен". Если вам есть чем поделиться с редакцией "Царьград Новосибирск", присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту nsk@tsargrad.tv.