Перед смертью Задорнов поблагодарил украинского комика Зеленского за "русифицированного" "Слугу народа"
Журналист Дмитрий Гордон взял трехчасовое интервью у комика Владимира Зеленского, который решил развивать и свою политическую карьеру. Накануне Зеленский заявил о своих президентских амбициях, а в интервью Гордону он, в том числе говорил о связях с Россией, а, точнее, российскими гражданами. Например, сатириком Михаилом Задорновым.
По словам Зеленского, последний разговор с Задорновым у него состоялся незадолго до кончины артиста. Кстати, Гордон отметил, что номер телефона Зеленского Задорнов спрашивал у журналиста: "Услышать это от Задорнова практически нереально было, он редко кому такое говорил". Зеленский в ответ сказал, что разговор действительно имел место быть. А сам он был немало удивлен беседой, даже обескуражен.
"Мне действительно было очень приятно, он сказал такую фразу, - вспоминает Зеленский. - Я хочу вас поблагодарить, мы с вами не знакомы, мне дал контакт Дима, и я хочу вас поблагодарить за то, что вы сделали, за "Слугу народа"".
"Слуга народа" - политический сериал. По сюжету Василий Петрович Голобородько, учитель истории, выходит из себя от скотства окружающей жизни и в порыве гнева нецензурно высказывает всё накипевшее. Ученик его класса снимает этот монолог на мобильный телефон и выкладывает в интернет, получая таким образом миллионы просмотров. Голобородько становится очень популярен и, поддавшись на уговоры учеников, выдвигает свою кандидатуру на выборы президента. Наутро после выборов в обычную киевскую квартиру на Дарнице приезжает кортеж во главе с премьер-министром. У простого разведённого учителя истории, живущего с родителями, начинается совершенно новая жизнь.
Кстати, сериал на Украине критиковали, потому что снят он на русском языке. Политолог Валерий Майданюк критикует сериал за то, что президент и вся политическая верхушка в нём русскоязычные, а "украинский язык и культура изображены как некий маргинальный аборигенский фольклор на фоне русского языка" (некоторые украинские политики в быту русскоязычные, однако политические мероприятия, в отличие от сериала, в реальности проходят на украинском языке).
Профессор кафедры украинского языка Киево-Могилянской академии Лариса Масенко также осуждает сериал из-за русификации. Доктор филологических наук указывает на эпизод, где главный герой собирается читать речь на украинском, а затем: "Все, я останусь собой, буду говорить по-русски".
В программе "Особый взгляд" на телеканале ZIK журналистка Татьяна Кузьминчук указывает на то, что в сериал "украинский вплели только в маленькие эпизоды шароварного сорта", вспоминая явление языковой шизофрении.