"Пуцьвиринок" или "обценьки"? Украинцам рассказали, как распознать "русских диверсантов"
В официальном аккаунте СНБО Украины опубликован любопытный лайфхак - как распознать "русского шпиона" по особенностям речи. Оказывается, человека, который не является носителем украинского языка, можно выявить по произношению определённых слов. Например, можно попросить собеседника произнести слова "телепень", "пуцьвиринок" и "непереливки" либо "теревенити" и "обценьки".
Что делать, если оппонент не справится со словом из "секретного списка", в инструкции не говорится. Но намёк читается достаточно чётко. "Дополняем свой словарь, помогаем ВСУ уничтожать врага!" - пишут авторы.
Политический обозреватель Владимир Корнилов, опубликовавший пост СНБО у себя в телеграм-канале, указал, что большинство слов в списке - вовсе не украинские, а из галицкого жаргонного суржика.
"Если они начнут "уничтожать врага" по этому признаку, то придётся расстрелять девять десятых личного состава ВСУ, включая Зеленского и тем более секретаря СНБО Данилова", - не удержался эксперт. Он убеждён, что ни украинский лидер, ни большая часть украинских военных понятия не имеют, что такое "пуцьвиринок" или "обцэньки".