"Путин сжигал любовные письма Трампа": Американский "ургант" посмеялся над пожарами в Сибири - видео
Американский комик Джимми Киммел, ведущий собственной шоу "Джимми Киммел в прямом эфире", именно с него "рисовали" российского "Вечернего Урганта", в очередном выпуске посчитал разумным высмеять российские пожары - и то, как они тушатся, и то, как президент США Дональд Трамп звонит президенту России Владимиру Путину с предложением помочь. Дальше был и вовсе "дешевый каламбур", как описал это Андрей Бочаров, собственно, он и перевел для нас всех эту часть выпуска.
"Слышали, что происходит в России прямо сейчас? Бушующие пожары... Как видите, люди усердно тушат и жмут на брызгалки (ха-ха-ха раздается в студии). Ну, что, нужны еще доказательства глобального потепления? - спрашивает Киммел, демонстрируя полное непонимание климата Сибири и географии России. - Вот вам Сибирь, наиболее холодная, снежная, темная часть Земли, вся горит! Огромная проблема! Дым из России обычно означает, что они выбрали нового президента для Америки (шутка, навеянная традициями Ватикана - ред.) Расследователи думают, что пожар начался, когда Владимир Путин заснул во время сжигания кучи любовных писем от Трампа. И есть опасения, что огонь может достичь некой российской атомной станции, что приведет к появлению еще дюжины мини-сериалов HBO..."
Словом, американский "ургант" пошутил о чем только мог. Тот факт, что страдают миллионы людей, погибают животные, вероятно, тоже кажется ему смешным? Как бы там ни было, делимся видео.
//