Режиссёр в Одессе дважды повторил про Россию. Ведущая повысила голос: "Ю шуд ноу!"
Режиссёр, мультипликатор и комик Терри Гиллиам на украинском кинофестивале поблагодарил Россию вместо Украины.
В благодарственной речи он назвал Одессу частью России. "Спасибо, Россия! Спасибо, Одесса!" - сказал Гиллиам.
После чего в зале послышались неодобрительные возгласы. Ведущая тут же пояснила гостю, что "Russia is not Ukraine" ("Россия - это не Украина").
Однако Терри Гиллиам продолжал улыбаться и с улыбкой извиняться, размахивая руками. Он сказал, что Россия сбила его с толку. На что, повысив голос, отреагировала ведущая: "Ю шуд ноу!" ("Ты должен знать!").