Советская сказка "Морозко" напугала американцев. От чего жители США пришли в ужас?

Добрая советская сказка "Морозко", любимая многими русскими зрителями, вышла в Соединённых Штатах Америки под названием "Джек Фрост" и повергла американцев в ужас. Что им не понравилось?

Напомним, "Морозко" – это история о доброй девушке Настеньке, которую ненавидят злая мачеха и сводная сестра. Женщина заставляет мужа отвезти родную дочь в лес и оставить её на морозе. Девушка чуть не замерзает насмерть, когда к ней является Морозко. Волшебник, который символизирует суровую зиму, восхищается кротостью, добротой и красотой Настеньки. Он согревает её, дарит роскошные подарки и доставляет домой.

Кроме героев, которые были в оригинале русской народной сказки, в фильме можно встретить Бабу-Ягу, Ивана, старичка-Боровичка, атамана разбойников и других. Так что же напугало американских зрителей в этой доброй сказке?

По словам американцев, самое жуткое в этом фильме – Баба-Яга.

Я взрослый человек, но когда услышала ее (смотрела фильм с субтитрами в оригинальной озвучке), то включила весь свет в доме. Детям не показывать ни в коем случае!

- говорят зрители.

Они отметили, что в русской сказке есть "пугающий дом с ногами", "зверский котик", "весьма жестокий дед, замораживающий деревья и убивающий бедных птичек".

Страшная сказка с грибом-гномом и санками в виде свиньи. Ночные кошмары гарантированы!

Американцы добавили, что "Джек Фрост" - это фильм, который они никогда не будут смотреть снова.

Уважаемые читатели Царьграда! Подписывайтесь на наши каналы в Яндекс. Дзен и Telegram и присоединяйтесь в соцсети ВКонтакте. Если вам есть чем поделиться с редакцией "Царьград-Ростов-на-Дону", присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту rostov@Tsargrad.ТV.