Стала известна тайна голоса ушедшего переводчика Володарского

8 августа стало известно, что известный русский переводчик Леонид Володарский скончался после продолжительной болезни. Ему было 73 года.

Те, кто когда-либо слушал Володарского, знают, что у него довольно специфический голос. Кто-то думал, что для этого он надевал прищепку на нос, но в действительности особое произношение связано не с этим.

Как удалось узнать "МК", Володарский два раза ломал нос, что и поменяло звучание его голоса.

Отметим, что за свою жизнь Леонид Володарский перевёл более 5 000 картин. Среди них были и произведения Стивена Кинга.

Прощание с переводчиком состоится на этой неделе, а именно 11 августа. Оно пройдёт в зале для прощания ЦКБ №1 Управделами президента, расположенном по улице Маршала Тимошенко, д. 25.

Напоминаем, что вы можете читать самые интересные и важные новости Армении в удобном для вас формате: в Telegram и Яндекс.Дзен