"Тихо и без фанфар": Американские СМИ назвали скромным прием Порошенко в Белый доме
Прием украинского президента Петра Порошенко в американском Белом доме оказался очень скромным. Так его оценили американские журналисты.
CNN отметил, что Порошенко "тихо и без фанфар прошел в Западное крыло" Белого дома, где его встретил вице-президент Майкл Пенс, а не президент Дональд Трамп. Телеканал также напомнил, что Трамп любит "раскатывать красную ковровую дорожку перед почти всеми иностранными лидерами, которые посещают Белый дом". Однако Порошенко такой чести не удостоили.
National Public Radio сообщил, что на Украине визит президента в США подавали как очень важное событие. При этом в администрации Трампа отметили, что Порошенко просто "заглянет" к американскому коллеге.
Washington Post указала на то, что Трамп допустил неприятную ошибку во время общения с Порошенко: он сказал "the Ukraine" вместо "Ukraine". Определенный артикль в данном случае отсылает к советскому прошлому Украины, когда она называлась the Ukrainian Soviet Socialist Republic. Газета отметила, что данная оплошность может вызвать раздражение на Украине.
Читайте также