Ветер перемен дует не в ту сторону: Западные артисты меняют слова в песнях о России

Некоторые западные музыкальные исполнители не только отказались от гастролей по России и песнях о ней, но и "выкинули" строчки про страну из своих треков. Рассказываем, как они пытаются сделать вид, что не любили русских.

Wind of Change

Немецкая рок-группа Scorpions впервые посетила СССР в 1988 году. Музыкантов тепло встретили, и они долгие годы приезжали к своим преданным фанатам. Однако в связи с ситуацией в мире исполнители приняли весьма неоднозначное решение – поменяли слова в песне "Ветер перемен".

"Иду вдоль Москвы-реки

К парку Горького и слышу, как дует ветер перемен", – эти популярные строки напевали по всему миру.

Однако на одном из концертов в начале весны 2022 года вокалист Клаус Майне спел не про Россию, а про Украину. Музыканты стояли в свете жёлто-синих лучей.

"А теперь послушай мое сердце,

Оно говорит: "Украина".

Russians

Английский певец Sting не стал менять песню Russians и выложил её в соцсети марте прошлого года. В этом треке есть звуковые фрагменты из программы "Время", трансляции состыковки "Союз-19" и "Аполлон", а также другие ассоциативные мелодии, связанные с Россией.

Однако музыкант указал в посте, что поёт её, думая об украинцах. Приводим строки, которые он назвал актуальными.

"У нас одна природа

Независимо от идеологии

Что может спасти нас – тебя и меня

Это то, что русские тоже любят своих детей".

Back in the U.S.S.R

Сэр Пол Маккартни размахивал украинским флагом на фестивале в Гластонбери и отказался исполнять легендарную песню Back in the U.S.S.R, в которой восхваляется красота украинок и москвичек.

Он теперь не поёт эту композицию на своих выступлениях.

"Украинки просто сводят меня с ума,

Западу до них ох как далеко.

Глядя на москвичек, хочется петь".

Mother Russia

Хеви-метал-группа Iron Maiden выпустила трек Mother Russia во времена перестройки. В песне вокалист спрашивает у Матушки-России, может ли она быть счастлива, когда её люди свободны.

Также у них есть песня "Солдат" про Крымскую войну, которая была в 1853-1856 годах.

После начала спецоперации музыканты отменили концерты и в Киеве, и в Москве.

Мнение экспертов

Заслуженный деятель искусств России Влад Маленко сказал "РИА Новости", что машина западной идеологии действует отлажено. По его мнению, России объявили информационную войну.

"Мы не должны это беспомощно глотать и обсуждать – надо реагировать хлестко, остроумно, понимая, какое время на дворе", – считает он.

Поэт-песенник Роман Сорокин заметил, что не все талантливые люди умны. Они создают интересные песни, но при этом могут не понимать обстановку в мире. Из-за этого огромное количество их поклонников становятся жертвами пропаганды.

Возможно, певцы опасаются за свою карьеру, и поэтому пытаются "переобуться", чтобы избежать порицания соотечественников.

Ранее "Царьград Новосибирск" писал, что песню "Прекрасное далёко" пришлось изменить из-за советской цензуры.

Уважаемые читатели Царьграда!

Подписывайтесь на аккаунты новосибирской редакции на следующих платформах:

"ВКонтакте", "Телеграм", "Дзен".

Если вам есть чем поделиться с редакцией "Царьград Новосибирск", присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту nsk@tsargrad.tv