New York Post: Ларри Эллисон переименовал яхту после казуса с названием

Основатель компании Oracle Ларри Эллисон был вынужден срочно изменить название своей яхты после того, как случайно прочитал его в зеркальном отражении. Об этом сообщает издание New York Post (NYP).

Миллиардер назвал 58-метровую яхту Izanami в честь японской богини творения и смерти, известной в синтоизме. Однако позже Эллисон обнаружил, что при зеркальном прочтении имя Izanami воспринимается как I’m a Nazi («я нацист»). Чтобы избежать недоразумений, владелец судна принял решение переименовать его в Ronin.

На данный момент роскошная яхта больше не принадлежит Эллисону — он продал её венесуэльскому банкиру Виктору Варгасу еще в 2012 году. Позднее яхта была передана итальянскому бизнесмену Алессандро Дель Боно.

В декабре стало известно, что Серена Уильямс одарила свою сестру на свадьбе великолепной яхтой.